Всероссийская перепись библиотечных блогов

BannerFans.com

четверг, 12 июля 2018 г.

Английский на пляже — 

разговорник для туристов




Продолжается пора отпусков, и вы, скорее всего, тоже пакуете чемоданы. Опрос туристического портала Momondo показал, что 63% наших соотечественников выбирают пляжный отдых. Чтобы отдых на берегу озера, моря или океана принес наибольшее удовольствие, советуем вам выучить английские слова и фразы, которые пригодятся на территории любого пляжа мира.

Казалось бы, какие языковые сложности могут возникнуть на пляже? Плавай да загорай! Но не все так просто. Как объяснить менеджеру отеля или таксисту, какой именно пляж вы ищете? Как взять катамаран напрокат или объяснить, что вам нужны уроки по серфингу? Как арендовать лежак и заказать на обед моллюсков? Давайте разбираться, какие английские слова и фразы пригодятся вам на пляже.

Описание пляжа на английском




Когда вы приезжаете на новый курорт, перед вами встает выбор из огромного количества пляжей. Как не промахнуться и попасть в место своей мечты? Можно выбирать пляжи наугад, но вы рискуете только пару из десятка дней провести так, как хотелось бы. Чтобы этого не произошло, нужно уметь объяснить администратору отеля, таксисту или гиду, что именно вы ищете.

Слово/Словосочетание                      Перевод

Виды пляжей 

white sand                                                 
белый песок
black volcanic sand beach      пляж с вулканическим черным песком 
a blindingly white shore побережье с ослепительно белым песком
a pebble beach: галечный пляж:
coarse pebble крупная галька
fine pebble мелкая галька
a wild beach дикий пляж
an undeveloped beach необорудованный, дикий пляж
an unspoiled (unspoilt — BrE) island остров с дикой природой
a well-equipped beach хорошо оборудованный пляж
a private beachчастный пляж
a shallow lagoon/creek мелководная лагуна/залив
a deepwater bay глубоководный залив, бухта

Вода 

turquoise/emerald water    бирюзовая/изумрудная вода
muddy water   грязная вода
crystal clear waterкристально чистая, прозрачная вода
peaceful/calm waterтихая/спокойная вода
a tidal waveогромная океанская волна разрушительной силы
a rogue wave  волна-убийца
the crest of a waveгребень волны
white horses on the sea, caps on the seaбарашки на море 
an underwater currentподводное течение
an oozy shorelineилистый берег
reefs     рифы
                               

Береговая линия 
   
a waterfront
набережная
a rugged shoreline
труднопроходимый берег
a rocky coast
скалистый берег
a coast bordered by cliff walls 
берег, окаймленный крутыми склонами
a beach backed by a thick curtain of palms
пляж, позади которого густая завеса пальм
a vegetation-cloaked cliff
 отвесная скала, покрытая растительностью
a hidden cove
пляж с бухтой среди скал
a breakwater
волнорез

Атмосфера на пляже 

a solitary spot
 уединенное место
a peaceful spot 
 тихое место
a beach without the crowds
пляж без скопления людей
a buzzy beach
шумный пляж
a shaded area
место в тени
the pristine shore’s beauty
 прибрежная красота, нетронутая человеком


Морская флора и фауна 

a starfish    
морская звезда
a jellyfish
 медуза
a tropical fish
тропическая рыбка
a ray
скат
a turtle
черепаха
a shark
 акула
a seagull
чайка
a coral
коралл 
seagrass, seaweed
водоросли

Фразы, которые помогут вам подобрать подходящий пляж:

Фраза                                                    Перевод

I would like to find some peaceful spot.   
Я бы хотел найти спокойное место.
How can I get to the beach?
 Как я могу добраться до пляжа?
Is this beach babyproof?
Этот пляж безопасен для детей?
Are pets allowed?
Можно ли с животными?
What is the depth of the water here?
Какая здесь глубина?
Is the water here deep or shallow?
 Здесь глубоко или мелко?


Пляжная инфраструктура



Перейдем к словам, которые помогут сделать ваш отдых комфортным.

a sunshade
навес от солнца
a parasol
зонт от солнца
a deckchair, a sun lounger, a beach chair
шезлонг, лежак
a changing cubicle, a changing stall
кабинка для переодевания
a toilet, a WC
туалет
a shower stall
душевая кабина
a landing stage, a jetty
пристань
a quay 
причал для лодок и кораблей
a pier for jumping
пирс для прыжков

                                    

Еда

Если захотите перекусить, любой пляж предложит массу возможностей — от киосков со снеками до дорогих рыбных ресторанов.

Слово/Словосочетание              Перевод

a beach cafe                                                 
кафе на пляже
a food/snack kiosk    киоск со снеками 
a fish restaurantрыбный ресторан
a food truckфудтрак, автокафе
a burgerгамбургер
a sandwichсэндвич
a corndogхот-дог, обжаренный в кукурузном тесте
boiled cornвареная кукуруза
nutsорехи
fruit (dried fruits) фрукты (сухофрукты)
grab-and-go foodеда на ходу
a smoothieсмузи (смешанные в блендере ягоды и фрукты с добавлением сока)
a milkshakeмолочный коктейль
a refreshment, a coolerпрохладительный напиток
an ice lolly (BrE), popsicle (AmE)фруктовое мороженое на палочке
fresh juiceсвежевыжатый сок
seafood:морепродукты:
musselsмидии
oystersустрицы
scallopsгребешки (двустворчатые моллюски)
shrimps (AmE), prawns (BrE)креветки
squidsкальмары
crabsкрабы
octopuses = octopiосьминоги
lobstersомары
crayfishes = crayfishлангусты, раки
cuttlefishes = cuttlefishкаракатицы
to have lunch at an oceanside restaurantпообедать в ресторане на берегу океана
to dine on fresh catch обедать свежим уловом
to have/grab a bite, to have a nosh, to nosh on somethingлегко перекусить
                                                    

Шопинг 

У берега вы всегда найдете много магазинов, торгующих сувенирами и товарами для пляжного отдыха. Давайте разберемся, как называются товары, которые вы можете в них прикупить.

Слово/Словосочетание                  Перевод

swimwearкупальник
a one-piece swimsuit слитный купальник
a bikiniраздельный купальник
swimming trunksплавки 
beachwearпляжная одежда
sandalscандалии
flip-flopsшлепанцы, вьетнамки
sunglassesсолнцезащитные очки 
a sun capкепка
a sun hatшляпка от солнца
a beach towelпляжное полотенце
a beach matподстилка
armbandsдетские нарукавники для плавания
a swimming mattress, a lilo (BrE)надувной матрас
a floatie, a rubber ringкруг для плавания
flippers, finsласты
gogglesочки для ныряния
a high-factor sunscreen, a sunblock, a suntan lotionсолнцезащитный крем с высоким фактором защиты
                                    
Фразы, которые помогут найти 
необходимые удобства на пляже: 

                   Фраза                                    Перевод

How much is it for the rent of a sun lounger?Сколько стоит прокат лежака? 
Do you know where the nearest changing stall is? Вы знаете, где ближайшая кабинка для переодевания?
What is the size of this swimwear?Какого размера этот купальник?
I want to grab some lunch. Can I leave my beach towel on the sun bed?Я хочу пообедать. Могу ли я оставить свое полотенце на лежаке?
This floatie is defective.Этот надувной круг бракованный.
Do you know where I could buy ice-cream and fizzy drinks? Вы знаете, где я могу купить мороженое и газировку?
Please, buy me some mussels.Пожалуйста, купи мне мидий.


Развлечения на пляже на английском



Слово/Словосочетание                  Перевод

Активности на воде 

scuba diving                        
дайвинг, погружение с аквалангом
snorkeling    сноркелинг (плавание с маской и трубкой) 
windsurfingвиндсерфинг 
big wave surfingсерфинг на больших волнах
kitesurfing (kiteboarding)кайтсерфинг (катание на доске по волнам с воздушным змеем) 
paddleboarding (SUP boarding) сапсерфинг (серфер стоит на доске и гребет веслом) 
parasailingпарасейлинг (полет на парашюте, привязанном к катеру)
hang glidingдельтапланеризм (полет на дельтаплане)
a fishing boatрыболовецкая лодка
a motorboatмоторная лодка
a dinghyялик (маленькая прогулочная лодка)
a catamaranкатамаран
water skiводные лыжи
a wave runner, a Jet Skiводный мотоцикл, гидроцикл
a sea voyage, a sea tripморская прогулка
to swim (to have a swim) in the sea:плавать в море:
to swim breaststrokeплавать брассом
to swim the crawlплавать кролем
to swim butterfly (stroke)плавать баттерфляем
to swim backstroke, to do the backstrokeплавать на спине
to jump from cliffsпрыгать с утесов
to go sailingходить под парусом
to go kayakingзаниматься каякингом
 
Активности на суше

beach volleyball/footballпляжный волейбол/футбол
badminton бадминтон
frisbeeфрисби
a board gameнастольная игра 
to sunbatheзагорать
to bask in the sunгреться под лучами солнца 
to fly a kite запускать воздушного змея 
to play cardsиграть в карты


Активности для детей 

a water/sand bucket relay raceэстафетная гонка с ведрами, наполненными водой/песком
to gather seashells
собирать ракушки 
to make a shell necklaceсделать ожерелье из ракушек
to build sand castlesстроить песочные замки
to build a sandmanлепить песочного человечка
to look for animal tracks in the sandискать следы животных на песке
to play ducks and drakesпускать блинчики (морские камушки) по воде
to have fun in an aquaparkвеселиться в аквапарке
to splash in a paddling/ wading poolплескаться в детском надувном бассейне
to hire a nanny / a baby-sitterнанимать няню


Фразы, которые помогут найти 
необходимые удобства на пляже: 

                     Фраза                                    Перевод

Are the waves big enough for surfing?Волны достаточно большие для серфинга?
Is it deep enough here for diving?Здесь достаточно глубоко для дайвинга? 
Will you give me a diving suit and equipment?Вы мне предоставите гидрокостюм и снаряжение?
How much time can I spend underwater with this oxygen cylinder? Сколько времени я могу провести под водой с  этим кислородным баллоном?
Where can I learn how to freedive?Где я могу научиться фридайвингу? 
Who could teach me how to surf?Кто может научить меня серфингу?
Where can I rent a kayak? Где я могу взять каяк напрокат?
How much is the deposit for a kayak?Какой залог за каяк?
Do I have to be trained to try this activity?Должен ли я быть подготовленным, чтобы попробовать эту активность?
Do you mind if I join your game?Могу ли я присоединиться к вашей игре?
I can’t swim.Я не умею плавать.
Could you teach me?Вы меня научите?
                               
   
Безопасность


Отдых отдыхом, а о безопасности никогда нельзя забывать. Давайте выучим полезную лексику, которая поможет сохранить ваше здоровье во время пребывания на пляже.

Слово/Словосочетание              Перевод

Предупреждающие и запрещающие таблички 

air/water temperature           
температура воздуха/воды
an indicator of air/ water temperature указатель температуры воздуха/ воды
temperature above zero/ below zeroтемпература ниже нуля/выше нуля
minimum/maximum depthминимальная/максимальная глубина
flowприлив
ebbотлив
a visibility levelуровень видимости
ripples on the surface of waterрябь на воде
choppiness/roughness of watersволнение на море
moderate seaумеренное волнение на море
the Beaufort scale:Шкала Бофорта (шкала с коэффициентами от 0 до 12, обозначающими силу ветра в море):
a calm sea (beaufort number — 0)штиль (0 баллов по шкале Бофорта)
light air (1)тихий ветер (1)
light breeze (2)слабый ветер (2)
gentle breeze (3)легкий ветер (3)
moderate breeze (4)умеренный ветер (4)
fresh breeze (5)свежий ветер (5)
strong breeze (6)сильный ветер ( 6)
high wind, moderate gale, near gale (7)крепкий ветер (7) 
gale, fresh gale (8) буря, очень сильный ветер (8)
strong/severe gale (9)сильная буря (9)
a storm, whole gale (10)сильный шторм (10)
violent storm (11)жестокий шторм (11)
hurricane force (12) ураганный ветер (12)
                                                                                               

Средства безопасности 

a beach stand, a lifeguard towerспасательная вышка
an aid post   медицинский пункт
a buoyбуй
a life buoy спасательный круг 
a life jacket, a life vestспасательный жилет 
a floating barrier  плавучее ограждение 
a rescue boardспасательная доска
an inflatable boat, a rubber boatнадувная лодка 
a lifeboatспасательная шлюпка 
a life raft спасательный плот 
a signal facility сигнальное средство
 
             
Фразы для общения со спасателем: 

                    Фраза                                    Перевод

Help, my child is/got lost! Помогите, мой ребенок потерялся! 
The man is sinking!Человек тонет!
He has swum too far!  Он заплыл слишком далеко!
He has been taken away by the stream!Его унесло течением! 
The catamaran has turned over!Катамаран перевернулся!
His jump off the pier has gone wrong.Он неудачно прыгнул с пирса.
He has hurt himself.Он поранился. 
He doesn't breathe. Он не дышит.
 

Фразы для общения с врачом: 

            Фраза                                    Перевод

I don’t feel well.   Мне нездоровится. 
My leg is cramped.Мою ногу свела судорога.
I think I got sunstroke. Я думаю, что получил солнечный удар.
I got a severe sunburn. Я сильно обгорел.
I feel dizzy. У меня кружится голова.
I think I have food poisoning. Я думаю, что отравился.
I feel sick.Меня тошнит.  
I stepped on a sea urchin.Я наступил на морского ежа.
I cut myself with glass.Я порезался стеклом. 
A jellyfish stung me. / A weeverfish stung me.Меня ужалила медуза.  / Меня ужалил морской дракон.
                            

вторник, 10 июля 2018 г.

4 лучших способа выучить английский 

язык — выберите самый эффективный

У всех, кто желает овладеть языком международного общения, возникает вопрос — как лучше всего выучить английский. Автор статьи хотел бы поделиться своим опытом и рассказать о тех способах, которые пробовал сам. Надеемся, эта статья поможет и вам сделать верный выбор.


Мы нередко чувствуем себя растерянными, когда нужно принять решение в чем-то новом для нас. Как выбрать хорошую бригаду для ремонта в квартире, в какую школу отдать ребенка и как выучить английский? Все вокруг агрессивно навязывают свои методы — кому верить? Чтобы составить полное представление о вопросе, нужно изучить факты. Хотим взять на себя смелость честно рассказать всю правду об известных нам способах изучения английского. Мы рассмотрим четыре наиболее эффективных способа занятий: самостоятельно, в группе, с частным репетитором и в онлайн-школе. Расскажем об их стоимости, преимуществах и недостатках, а в конце представим сводную таблицу, чтобы вы могли принять взвешенное решение. Сначала предлагаем ознакомиться с нашей простой схемой по предварительному выбору формата обучения.


Теперь давайте подробно рассмотрим все за и против каждого способа изучения английского.

Самостоятельное изучение английского



Плюсы:

Свой темп

Возможность на 100% подстроиться под свой график и индивидуальный темп. Вы сами себе и преподаватель, и ученик.

Минимальные финансовые вложения

Вы будете заниматься по бесплатным ресурсам либо отдавать платным сервисам незначительные по сравнению с другими способами деньги. Возможно, придется потратиться на учебники, если вы привыкли заниматься по печатным материалам. 

Большое количество обучающих ресурсов 

Существует довольно много хороших учебников, специализированных сайтов и онлайн-тренажеров, приложений, видеоблогов и книг-самоучителей — мы тоже, к примеру, написали 4 авторские книги по изучению английского языка. Вам будет из чего выбрать свой путь обучения.

Обучение на основе ваших интересов 

Вы можете учить английский только так, как вам нравится: смотреть «Игру престолов» в оригинале, слушать подкасты BBC, играть в GTA на английском, читать Esquire — никаких границ нет.

Отсутствие критики 

Если у вас со школы выработалась стойкая аллергия на критику в свой адрес, самостоятельный способ идеален. Только вы, еще раз вы и английский.

Минусы:

Отсутствие самодисциплины 

Мало кто может заставить себя заниматься регулярно. Если учить английский набегами — раз в пару месяцев чуть ли не по 5 часов подряд, то это не принесет никакой ощутимой пользы. Заниматься нужно систематически, не менее 2 раз в неделю по 1 часу. 

Отсутствие контроля 

Никто не поправит вас, если вы будете делать ошибки в чтении, письме или произношении. Никто не объяснит вам грамматику и не расскажет об особенностях употребления слов. Отсутствие контроля — это полная анархия.  

Сложность выбора эффективных ресурсов 

Трудно ориентироваться в огромном количестве материалов. Непонятно, как убедиться в их качестве и как выстроить работу по ним: с чего начать, чему уделить больше, а чему меньше внимания и т. д. Проблема выбора создает информационный хаос в голове.

Отсутствие программы обучения 

Грамотно организовать процесс обучения, не имея педагогического образования, — дело непростое. Лучше это доверить дипломированному преподавателю, который составит программу обучения с учетом вашего уровня, цели изучения английского и успешного опыта других студентов.

Отсутствие конкуренции

Без преподавателя или одногруппников нет духа здоровой конкуренции, который мотивирует добиваться большего.

Коммуникативный вакуум 

Если вам не с кем общаться, у вас не будет регулярной разговорной практики. Выученные слова так и останутся в пассивном запасе — может, вы узнаете их, если где-то увидите, но использовать их в разговоре с иностранцами вряд ли будете. В грамматике и фонетике вы также будете допускать ошибки, потому что изучение языка без говорения бесполезно.


Кому подойдет: 
  • Любителям все систематизировать и контролировать
У вас не будет проблем с самодисциплиной. Возможно, вы и правда сможете неплохо выучить английский. 
  • Экономным 

Кому не подойдет: 
  • Начинающим 
Если вы делаете только самые первые шаги в изучении языка, учитель необходим, чтобы объяснить азы. 
  • Страдающим от нехватки общения 
Единственная возможность — уговорить друга, супруга или соседа заниматься вместе с вами. Так веселее и продуктивнее. 

Стоимость: 

У каждого приложения и онлайн-тренажера есть ограниченный бесплатный функционал. Но его может быть недостаточно для достижения цели, поэтому советуем вам приобретать платную подписку. В среднем ежемесячная плата составляет 250–600 ₽, годовая — 1700–3000 ₽ (самые полные пакеты могут стоить 10000–13000 ₽), за специальные курсы просят 1000–2000 ₽.


Групповые уроки английского языка



Плюсы:

Средняя цена


Умеренная цена объясняется большим количеством человек в группе. Однако вам придется дополнительно тратиться на учебные материалы.

Коммуникативная среда 


Занимаясь в группе, вы погружаетесь в англоязычную среду — общаетесь с большим количеством людей, каждый из которых обладает своим опытом и знаниями языка. Это позволяет выстраивать будущую модель коммуникации с иностранными коллегами, жителями других стран, сотрудниками зарубежных интернет-магазинов.

Здоровая конкуренция 


Групповые курсы дают дополнительную мотивацию к развитию. Лучшие результаты других учеников будут побуждать вас усерднее заниматься, чтобы составлять диалоги и писать эссе наравне с отличниками.

Возможность учиться на чужих ошибках

Групповые занятия позволят вам учиться не только на своих ошибках, но и на чужих.

Разнообразный формат занятий 


Большое количество учеников в группе позволяет преподавателю разнообразить задания: диалоги в парах, выступления перед другими учениками на какую-либо тему и даже англоязычные игры (ассоциации, «Диксит», «Скрэббл» и т. д.)


Минусы:

Большое количество студентов в группе 

Вспомните дорожки в бассейне: трудно выбрать какую-либо из них, если вы середнячок. На одной занимаются медлительные черепашки, на другой — стремительные акулы. Так и с групповыми курсами: вам все время придется кого-то ждать или за кем-то поспевать. У каждого разная скорость в обучении, и знания даже на одном уровне отличаются. Если в группе до 7 человек, это еще приемлемо, если же больше — язык будет выучить трудно.

Социально-психологический барьер 

Некоторым бывает трудно разговориться даже на родном языке, что уж говорить об иностранном. Публичное высказывание своего мнения непросто выдержать психологически.

Нерациональное использование времени 

Вам придется ждать, пока преподаватель разберет чужие ошибки в домашних заданиях — до ваших он может даже и не добраться из-за нехватки времени. Кроме того, вы будете тратить много времени от урока на коллективные задачи: неоднократное прослушивание аудиозаписей, чтение текстов по ролям и т. д. На индивидуальных занятиях вы выполняете только те упражнения, которые полезны вам.

Неформальная обстановка 

Зачастую участники групповых курсов сплочаются и даже становятся друзьями. Это хорошо, но иногда вредит дисциплине, так как занятия превращаются в приятельские посиделки.

Влияние внешних факторов 

Вряд ли вы приходите в восторг от необходимости ехать в другой район города и мириться с плохой погодой, пробками или переполненными маршрутками.

Неудобное расписание 

Вам придется подстраиваться под график большинства студентов. Если они работают до 5 вечера, а вы — до 7, никто навстречу вам не пойдет. Кроме того, вам необходимо попасть в группу своего уровня: если у вас Intermediate, а у остальных Beginner, вы можете долго ждать, пока сформируют группу.

Пропущенные занятия не компенсируются 

В большинстве языковых центров пропущенные занятия не возмещаются. Если вы заболели, уехали в отпуск или просто не успеваете прийти на занятие, то деньги вам не вернут и возможности пройти эти уроки не будет. А пропущенный материал придется нагонять самостоятельно.

Кому подойдет: 
  • Общительным людям 
Если вам есть чем поделиться с окружающими, добро пожаловать на групповые курсы.
  • Детям с 6 лет 
Самый простой способ начать учить английский — погрузиться в коммуникативную среду, обучаться в окружении других детей. 

Кому не подойдет: 
  • Замкнутым людям 
Вам будет трудно разговориться в большой группе. Поберегите свои деньги для индивидуальных занятий английским, иначе говорить на уроках будут более активные люди за ваш счет. 
  • Вечно занятым 


Стоимость:  

Месяц занятий в группах по 4–7 человек стоит от 3 000 до 
4 000 ₽, в группах по 2–3 человека — от 4 000 до 6 000 ₽.


Частный репетитор по английскому




Плюсы:

Персональные занятия 

Главный плюс — никаких шаблонных стандартов. Темы, которые вы хорошо знаете, сможете быстро проскочить. А если что-то вызывает трудности, будете разбирать сложный материл столько времени, сколько потребуется.

Свой темп обучения 

Вам не придется ни под кого подстраиваться — ни под слишком быстрых, ни под медлительных. Вместе с учителем вы выбираете скорость обучения и объем домашних заданий. Например, если вам скоро сдавать экзамен — поднажмете, не ожидая, когда вас догонят люди из группы.

Никакого социально-психологического барьера 

Если вам что-то непонятно, вы всегда можете открыто спросить преподавателя. Также вы можете свободно высказать свое мнение по любой теме, не боясь услышать неодобрение одногруппников.


Минусы:

Влияние внешних факторов 

Добираться к преподавателю на другой конец города — удовольствие сомнительное. К тому же не каждый готов мириться с чужими котиками, собачками и бытом. Необходимость принимать учителя у себя дома также может вызывать дискомфорт.

Изолированность преподавателя 

Далеко не все частные репетиторы преподают по современным материалам, следят за изменениями в языке и готовы потратить время и силы на профессиональный рост. Все потому, что работу частного преподавателя никто не контролирует, как следствие, вам придется всецело довериться опыту и знаниям учителя.

Долгие поиски своего преподавателя 

В небольшом городе бывает непросто найти хорошего учителя, который действительно поможет вам достичь цели, а не просто «подтянуть английский». Кроме того, есть риск, что контакт с преподавателем не сложится, тогда придется тратить время на поиски нового.

Ограниченный выбор учебных пособий 

Вам придется заниматься по одному из учебников, которые есть у преподавателя. Если же вам нужно какое-либо специфическое пособие, то придется искать его самостоятельно и тратить на него дополнительные деньги. Покупать очередной учебник ради одного студента учителю просто не по карману.

Кому подойдет: 
  • Это самый легкий способ выучить английский для тех, кому важен личный контакт и психологическая поддержка. 
  • Занятым людям, которым необходим гибкий график занятий. 
  • Детям с 9 лет. 
Педагогическое образование учителя позволит заинтересовать ребенка и удержать его внимание на протяжении всего урока. 

Кому не подойдет: 

  • Экономным 
Это самый дорогой способ обучения. 

Стоимость: 

Занятие с русскоязычным преподавателем стоит от 300 до 800 ₽. 

Онлайн

Занятие с русскоязычным учителем стоит от 500 ₽ до 2 500 ₽, с носителем — от 1 200 до 3 000 ₽.


Онлайн-школа английского языка




Плюсы:

Возможность найти своего преподавателя 

Вы можете сами выбрать будущего учителя или попросить помощи у менеджеров школы: они всех знают и смогут подобрать преподавателя согласно вашим требованиям. Пройдите вводные уроки с теми, кто вам понравится, и занимайтесь с лучшим! Школы дорожат репутацией, поэтому с дилетантами вы не столкнетесь.

Персональный подход 

Преподаватель составит индивидуальную программу, исходя из вашей цели и пожеланий. Можете заниматься поздно вечером перед сном, рано утром перед работой или в выходные. Будете делать такой объем домашних заданий, который осилите, брать столько уроков, сколько позволит ваш кошелек.

Занятия из дома 

Погода, пробки, природные катаклизмы и даже человеческая лень вам не помеха. Все что нужно сделать — это быть онлайн за пару минут до занятия и наслаждаться уроком.

Доступная цена 

Цены в онлайн-школе ниже, чем на занятиях с частными репетиторами. Кроме того, нередко предусмотрены разные бонусы и скидки при оплате пакетов уроков.

Погружение в коммуникативную среду 

Многие школы предоставляют вам возможность общаться в разговорных клубах, смотреть вебинары, читать блоги, заниматься по приложениям и онлайн-тренажерам — все это без отрыва от английского. Учителя тоже постоянно общаются с коллегами, сдают экзамены и повышают квалификацию.

Минусы:

Технические неполадки 

У всех нас иногда отключают электричество, коты сбрасывают роутеры со столов, а Скайп отказывается входить в учетную запись. От технических трудностей не застрахован никто. Но большинство школ готово к техническим неполадкам. Урок можно перенести либо же добавить неиспользованное время к следующему занятию.

Отсутствие компьютерной грамотности 

Онлайн-занятия технически довольно просты: принять видеовызов и сделать задание в Word не слишком сложно. Однако если это отпугивает или вызывает трудности, лучше избежать такого способа.

Зависимость от самодисциплины 

Некоторым бывает не просто заставить себя серьезно заниматься, если не нужно идти на офлайн-урок. Комфортная обстановка дома, кафе или парка подходит только мотивированным студентам, которые могут договориться сами с собой и понимают, что онлайн-занятие — это такой же урок, на котором вас ждет преподаватель.

Изолированность от одногруппников 

Если вам важно, чтобы в беседе участвовало несколько человек, каждый из которых может подискутировать с вами, то персональное онлайн-обучение не для вас. Но, как правило, онлайн-школы предоставляют такую услугу, как разговорные клубы, где вы сможете наговориться вдоволь.

Потребность в личном контакте 

Онлайн-формат подходит не всем. Кому-то для продуктивных занятий необходимо личное присутствие учителя, что дает большую эмоциональную поддержку. И это нормально — все люди разные.

Кому подойдет: 

  • Бережливым 
Онлайн-школа, как правило, дороже групповых курсов, но дешевле частных репетиторов по английскому. 
  • Заботящимся о времени 
Что-то всегда будет требовать вашего внимания больше, будь то работа или дети. Онлайн-школа подстраивается под ваш график, а не наоборот. 

Кому не подойдет: 

  • Маленьким детям до 9 лет. 
Их неусидчивость требует личного присутствия и внимания преподавателя. 
  • Тем, кто испытывает недоверие к новым технологиям и предпочитает привычные способы изучения языка. 
Стоимость: 

Занятие 45–50 минут с русскоязычным преподавателем стоит от 500 до   800 ₽, с носителем — от 1 200 до 1 400 ₽. Многие онлайн-школы предоставляют разные бонусы и акции: вы можете получить уроки с существенной скидкой или даже бесплатно

Давайте подведем итоги и посмотрим на сравнительную таблицу способов выучить английский. Каждый фактор здесь оценивается по шкале от 1 до 3 баллов.


Надеемся, эта статья помогла вам развеять все сомнения и сделать выбор в пользу самого эффективного способа изучения английского. Дерзайте, и пусть ваш английский будет perfect and smooth.