2015 - год литературы в России

"Таинственный остров"

"L'ile mysterieuse"

  140 лет со дня издания

 

 

"... - Мы поднимаемся?

- Нет, напротив, спускаемся!

- Хуже того, мистер Смит, мы падаем!..."

 

      Так начинается роман Жюля Верна " Таинственный остров". Неожиданно. Загадочно.

      Год 1875 явил читающему миру, полный приключений, роман Жюля Верна "Таинственный остров". Наверное, это самое любимое и знакомое широкой аудитории произведение. Из-под пера автора выходили не просто невероятные истории, а имеющие научную подоплеку фантастические шедевры. К числу таковых справедливо будет отнести и данное произведение.

     Эта невероятная история о группе заключенных, которым удалось спастись от плена, улетев на воздушном шаре. И только находчивость, отвага, незаурядные умственные способности помогают странникам выжить в суровых природных условиях необитаемого острова.

    "Таинственный остров" - одно из самых популярных романов Жюля Верна, воплощающий его мечты об обществе, освобожденном от любых норм насилия и рабства; "пособие по выживанию", гимн человеческой отваге и силе воли. 

 

 Источник: http://books.tomsk-shop.ru/products/Tainstvennyy_ostrov_2013_640

 

 

 

                

2015 - перекрестный Год испанского языка и литературы в России и русского языка и литературы в Испании 

В Пушкинском доме проходит выставка испанской литературы



        15 июня 2015 года в Санкт-Петербурге состоялось открытие уникальной выставки книг «Россия и Испания. Общая литературная граница ». Признаки переплетения русской и испанской литературных традиций демонстрируют в стенах Пушкинского дома.

                

         Посетителям выставки предоставляется возможность ознакомиться с раритетными рукописями, уникальными изданиями и предметами быта писателей страны фламенко и корриды. Несколько разделов экспозиции посвящено периоду с  XVI по  XX века. Сотрудники Пушкинского дома одними из самых интересных и познавательных экспонатов называют письма и автографы известных всему миру испанских деятелей. Среди таких предметов -  грамота, подписанная королем Филиппом III, личная переписка основателя украинского города Одессы адмирала Хосе де Рибаса, вензель и автографы на уникальных документах от выдающегося испанского писателя XX века Бласко Ибаньеса.

       Еще один раздел литературной выставки посвящен российским писателям, которые уделяли особое внимание  «испанской» теме в своем творчестве. Посетители могут ознакомиться с уникальными рукописями и автографами известных отечественных деятелей литературы, среди которых Пушкин, Волошин, Лермонтов и другие писатели. Также здесь представлены редкие издания известных русских  прозаиков, чьи труды были переведены на испанский язык. 

        Центральное место в выставочном зале Пушкинского дома отведено макету мельницы. Символ Испании, неоднократно описанный Сервантесом в его произведениях, привлекает всеобщее внимание посетителей литературного мероприятия разных возрастов. Дату завершения экспозиции, посвященной русской и испанской литературе, пока не огласили, поскольку мероприятие вызвало большой интерес жителей Санкт-Перербурга.

Источник: http://gallerix.ru/news/lit/201506/v-pushkinskom-dome-proxodit-vystavka-ispanskoy-literatury/

 

 

 

Всероссийский день библиотек

         27 мая 2015 года в рамках празднования Всероссийского дня библиотек сотрудникам ресурсно-методического центра иноязычного образования Белгородского института развития образования была вручена благодарность руководства государственной универсальной научной библиотеки за сотрудничество с отделом литературы на иностранных языках в проведении научно-методических и образовательных мероприятий для учителей иностранных языков региона.

         За активное участие в мероприятиях особая благодарность выражена старшему методисту центра Веронике Васильевне Ефановой. Ресурсно-методический центр иноязычного образования БелИРО совместно со специалистами отдела литературы на иностранных языках научной библиотеки проводит круглые столы, лекции, семинары, встречи с носителями языка, обсуждения актуальных проблем современного преподавания иностранных языков.
 

                                

         Заведующая ресурсно-методическим центром Наталья Ивановна Ромашова от лица ректора БелИРО поздравила работников ведущего библиотечного учреждения Белгородчины с профессиональным праздником.

 

и вручила благодарственное письмо заведующей отделом литературы на иностранных языках БГУНБ Тамаре Владимировне Кононовой. Ректор БелИРО Наталья Владимировна Кирий выражает благодарность за эффективное сотрудничество и взаимодействие по вопросу методики преподавания иностранных языков в современных условиях.

      

                                   

         Конструктивная деятельность сотворчества с библиотекой позволяет грамотно организовать процесс иноязычного обучения и оказывает неоценимую помощь учителям иностранного языка регионов.

         Сотрудничество Белгородского института развития образования и областной государственной универсальной библиотеки признано успешным и плодотворным и будет продолжено.

«Иностранный язык для общения и путешествий»

         02 июня 2015 года специалисты отдела литературы на иностранных языках провели День информации «Иностранный язык для общения и путешествий» для слушателей летних курсов иностранных языков, для тех, кто хочет научиться общаться на английском, языке.

 

 

                            

 

 

 

 

 

 

 

 

                            

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Информация о современных образовательных эффективных методах изучения иностранного языка в сжатые сроки, была полезна как новичкам, так и тем,  кто уже имеет базовые языковые знания.

 

 

Тип мероприятия: День информации

Место проведения: Отдел литературы на иностранных языках

 

 

         28 – 30 мая 2015 года в группах по изучению иностранных языков прошли заключительные занятия.

 

                                                

 Специалисты отдела вручили слушателям удостоверения о прохождении курсов иностранных языков в Белгородской государственной универсальной библиотеке.

                                                

                                                       Группа английского  языка, преподаватель Т.В. Кононова

 

 

2015 - год литературы в России
 

«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»

"Don Quijote de la Mancha"

410  лет со дня издания
 



           В середине XX века английский журнал "Великобритания сегодня" провел международную анкету, предлагая назвать сорок лучших книг начиная с первого века нашей эры. Ответы пришли со всего света. На первом месте оказался "Дон Кихот" Сервантеса, а на втором - "Война и мир" Л. Н. Толстого.
           В 2002 году, подводя итоги ушедшего тысячелетия, Нобелевский комитет собрал авторитетное жюри, в которое вошли сто известных писателей из пятидесяти четырёх стран мира. Их попросили определить лучшее произведение мировой литературы. «Книгой всех времён и народов» был назван «Дон Кихот».

         Великий роман Сервантеса «Дон Кихот» возник из скромного замысла - высмеять модные в его время рыцарские романы, которых в Испании в то время выходило множество.

         В этот роман писатель вложил все свои мысли о жизни, людях, творчестве, мире и т. д. Это было время, когда на аристократов наступала буржуазия, когда рушились старые устои. Сервантес все это видел и создал один из самых светлых образов во всей мировой литературе.

Интересные факты о «Дон Кихоте»

• Прославленный роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» поступил в продажу в Мадриде в 1605 году, в январе месяце, и в одночасье стал невероятно популярным, что, впрочем, никак не улучшило материальное положение Сервантеса.
• В середине 20-го столетия авторитетным английским изданием «Великобритания сегодня» было проведено международное анкетирование, в котором предлагалось назвать 40 лучших произведений нашей эры. Первое место в международном рейтинге занял «Дон Кихот». Вторая строчка досталась «Войне и миру» Толстого.
• Сам автор задумывал свое произведение как пародию, а образ Дон Кихота создавался для высмеивания. Однако, по мнению Ницше, это произведение является самым горьким из всех, созданных за всю историю человечества.
• С романом связана одна очень занимательная легенда. Говорят, что однажды король Испании Филипп III, отдыхая на балконе, заприметил студента, который читал некую книгу и, при этом, заливался безудержным смехом. Филипп III, отличавшийся мудростью, сделал замечание, что либо у юноши не все в порядке с психикой, либо он читает роман Мигеля Сервантеса. К студенту сразу подбежали придворные, которые и выяснили, что в руках юноша держал именно «Дон Кихота».
• Бессмертное произведение о рыцаре печального образа в мировом масштабе занимает второе место по числу изданных тиражей, уступая только Библии. При этом его перевели абсолютно не все европейские языки.  

 Источник: http://www.1143help.ru/o-romanedonkihot

http://www.livelib.ru/selection/10020/~2