12 ОКТЯБРЯ –
ДЕНЬ ИСПАНСКОЙ НАЦИИ
И ДЕНЬ СВЯТОЙ
БОЖЬЕЙ МАТЕРИ ПИЛАР
Испанию очень часто называют «страной вечного праздника», настолько здесь любят и умеют отмечать праздники.
День 12 октября для Испании особенный: здесь празднуют сразу два праздника День Святой Божьей Матери Пилар и день Национального праздника Испании или Испанидад.
Название этого праздника – Hispanidad – трудно перевести на русский язык одним словом.
Испанидад (Hispanidad, испанская общность) — огромное многонациональное сообщество. В нем объединены народы и государства, в которых значительную роль играют испанский язык и основанная на его наследии культура. В это обширное сообщество входят 23 нации и около 472 млн. людей, проживающих в Америке, Африке, Азии, Европе и Океании.
И этот праздник – символ единства всего испаноговорящего сообщества и культурного наследия.
Праздник в честь Богоматери Пилар в Испании празднуют давно, после того, как она явилась миссионеру и поддержала его в распространении христианства в Испании. Причем, Богоматерь появилась, стоя на колонне (колонна, столп – по-испански “pilar”), отсюда и имя – святая Дева Пилар.
Многие испанцы любят этот праздник больше, чем собственный день рождения или Рождество.
Второе важное событие не только для Испании, но и для всего человечества, произошло в 1492 году. 12 октября Христофор Колумб впервые увидел берега американского континента, открыл земли Нового Света. Он и его сподвижники высадились на Багамах и объявили их собственностью Их Величеств Католических королей Испании. Благодаря этому открытию, имя Колумба золотыми буквами вписано в историю не только Испании, но и в мировую историю. И именно этот день принято считать началом распространения испанской государственности, а вместе с ней испанского языка и культуры в Новом Свете. Верующие испанцы приписали это событие покровительству Святой Девы Пилар.
А с 1987 года праздник стал называться Национальным днем Испании и испанского языка. Фиеста де ля Испанидад.
С 2000 года правительство Испании ввело и третий праздник – День вооруженных сил.
Как отмечают «Испанидад»?
Теперь в Испании на 12 октября припадает целых три праздника, которые веселые испанцы отмечают с большим размахом.
В этот праздник каждый дом в Испании полон веселья, хорошего настроения и вкусной еды, в стране проводятся торжественные парады, король лично поздравляет свой народ.
В Мадриде эту национальную фиесту отмечают неизменным военным парадом, за которым с гостевых трибун, устанавливаемых на площади Колумба, наблюдают члены королевского дома и правительства, высокопоставленные руководители других испаноязычных стран.
Но самая грандиозная фиеста – в Сарагосе, столице Арагона.
И на это есть причины.
В 1723 году Папа Римский Иннокентий XIII распорядился чествовать 12 октября во всех испанских церквях Богоматерь Пилар, объявленную покровительницей Испании. Согласно церковным преданиям в начале новой эры на высоком столбе в Сарагосе неожиданно возникла Пречистая Дева Мария, призвав построить христианский храм и обещав за это всевозможные чудеса. Это явление Богоматери получило название “Nuestra Señora del Pilar”.
Небольшая фигурка Девы Марии хранится в Сарагосе в великолепном соборе, носящем имя Богородицы. 12 октября фигурка, которую местные жители любовно называют Пиларика, покидает храм и едва ли не каждый арагонец, не говоря уже о жителях Сарагосы, стремится в этот день отдать почести святой покровительнице, преподнеся ей цветы.
Праздничные мероприятия в столице Арагона с каждым разом привлекают все большее количество участников.
В день возложения цветов к Пиларике в длинную очередь к фигурке Девы выстраиваются сотни тысяч человек, а в ее цветочное убранство к концу мероприятия насчитывает более восьми миллионов цветов.
После Дня цветов наступает День фруктов и к памятнику Богоматери несут различные фруктовые подношения. Так же в честь Святой Девы Пилар проходит парад ростовых кукол. Это очень красочное зрелище, когда по улицам движутся трехметровые куклы литературных героев и именитых личностей.
Но самым зрелищным действом в эти дни становится коррида. Двенадцатого октября завершается сезон зрелищ с быками, а следующую корриду можно будет увидеть только в марте.
Грандиозные празднества в Сарагосе, посвященные не столько испаноязычному миру как таковому, сколько его покровительнице, начинаются в выходные дни, предшествующие 12 октября, и порой продолжаются десять дней.
Программа праздников в Сарагосе всегда насыщена до предела. В ней находится место уличным ярмаркам и выставкам, конкурсам и цирковым представлениям и грандиозным фейерверкам.
По вечерам на открытых концертных площадках совершенно бесплатно для зрителей выступают приглашенные гости – как правило, испанские и иностранные знаменитости.
К национальному празднику Испании в отделе литературы на иностранных языках открылась книжно-иллюстративная выставка “España y español”. Материалы выставки расскажут посетителям много интересного о солнечной Испании – стране удивительных контрастов, неповторимого колорита и незабываемых эмоций.
Выставка продлится до конца октября.
Приглашаем всех читателей, которые интересуются испанским языком и культурой Испании.
Комментариев нет:
Отправить комментарий