ENGLISH FOR 

LADIES AND THEIR BABIES

PART I

КАК НАУЧИТЬ РЕБЕНКА 
ПРАВИЛЬНО ПРОИЗНОСИТЬ 
ЗВУКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Какая бы мама не хотела, чтобы её ребенок разговаривал на двух языках, т. е. был билингвом? Однозначного вывода о том, с какого возраста ребенку лучше изучать иностранный язык, до сих пор нет. Одни родители всецело за раннее развитие ребенка, другие считают, что его мозг не стоит перегружать лишней информацией слишком рано, аргументируя это тем, что он может путать звуки и слова родного и иностранного языков. Обучать ребенка иностранному языку c раннего возраста или нет – выбор остается за вами, одно бесспорно: занятия, развивающие какие-либо навыки у ребенка, могут быть разнообразными, но самое главное, что во время этих занятий он проводит время со своей семьей.

Итак, если вы хотите обучить ребенка 4-6 лет английскому языку, но не представляете, с чего начать обучение, то изложенные ниже материалы облегчат ваш педагогический труд. Кстати, для тех, кто сам находится в процессе изучения, действует золотое правило: ЕСЛИ ХОЧЕШЬ НАУЧИТЬСЯ ЧЕМУ-ТО – НАЧНИ УЧИТЬ ЭТОМУ ДРУГИХ :)

Безусловно, изучение любого иностранного языка следует начинать с алфавита.

 Выучить буквы алфавита вам поможет веселая песенка:

После изучения и отработки алфавита переходим к звукам, т. е. к фонетической части. 

Удивительно, но в младенческом возрасте мы способны различать около 600 согласных и 200 гласных, которые есть во всех языках мира. Однако уже в течение первого года жизни наш мозг начинает настраиваться на те звуки, которые мы слышим чаще всего. С первых месяцев жизни в мозгу нормально развивающегося ребенка начинается становление речевых механизмов, этот процесс продолжается в среднем до 11-12 лет, после чего наступает «языковая зрелость». 

Дети дошкольного возраста могут с одинаковой легкостью воспринимать на слух как звуки и слова родного языка, так и чужие слова и различать особенности новых звуков. Они могут с поразительной скоростью схватывать верное произношение и правильную интонацию. Чтобы процесс восприятия новых звуков стал правильным, более увлекательным и эффективным для вашего ребенка или ученика, занятия следует проводить в веселой и занимательной форме. 

Представленные ниже фонетические подходы, рассчитанные на детей 4-6 лет, обеспечат правильную постановку произношения звуков английского языка, в процессе которой ребенок не утомится, а, напротив, получит массу удовольствия.

I. Фонетическая игра «Сказка о язычке»

Начните так: «У язычка есть хозяин. Каждый из вас имеет свой язычок. Надо сделать его послушным. Он должен делать то, что прикажет хозяин». 

На вводном занятии после прослушивания всей сказки можно попросить детей нащупать кончиком языка любимое место язычка — «потолок», альвеолы верхних зубов, поместить язык у нижних зубов — «на полу», пощупать языком внутреннюю сторону щек — «стены домика язычка», приоткрыть «внутреннюю и наружные двери язычка» — зубы и губы и т. д.

Повторяйте регулярно эти фонетические упражнения и следите за правильным произношением.  Для закрепления отработанных звуков можно поиграть в «Эхо». Отвернувшись в сторону, отчетливым шепотом произнесите пройденные звуки. Дети, как эхо, повторяют каждый звук вслед за вами.

*Более подробную информацию вы найдете в пособиях на стеллажах отдела литературы на иностранных языках.

Список использованной литературы:

1. Вербовская, М. Е., Шишкова И. А. Английский для малышей./ Под редакцией Н. А. Бонк. Книга для родителей и преподавателей.-М.: АОЗТ «Издательство РУЧЕНЬКИНА», 1996 г. – 176 с.

2. Пучкова Ю. Я. Игры на уроках английского языка: Метод, пособие / Ю. Я. Пучкова. – М.: ООО «Издательство АСТ»: ООО «Издательство Астрель», 2004. – 78, [2] с. – (Школьный урок).

5 августа 1943 г. Белгород был освобожден от фашистской оккупации. В связи с этим мы публикуем несколько видео-материалов на тему войны. Это будут письма немецких солдат и офицеров, принимавших участие в войне, которые зачитывают слушатели наших курсов и ребята из театральной студии "АльтерЭго". Письма проливают свет на то, как выглядела война из чужих окопов. Из них становится понятно, что немецкие солдаты отдавали должное мужеству и стойкости советских солдат, отчаянно сражавшихся за свою страну, и с ужасом наблюдали, как их поход за победными венками превратился в марш за березовыми крестами.

Документальные свидетельства взяты из книги британского историка Роберта Кершоу «1941 год глазами немцев. Березовые кресты вместо железных». Книга полностью основана на письмах и воспоминаниях солдат и офицеров Вермахта.

1. Начало войны. Отношение к войне немецких офицеров и солдат. 

Отрывок читает Ольга Брагина

2. Захват Брестской крепости. 

Отрывок читает Виктория Топунова

3. Факторы деморализации немецких солдат.

Отрывок читает Евгения Озарянская

4. Из воспоминаний танкиста 12-й танковой дивизии Ганса Беккера и генерал-майора Гофмана фон Вальдау о героизме и самопожертвовании советских летчиков и танкистов. 

Отрывок читает Валерия Аулова, 

театральная мастерская "Альтер Эго" 

(руководитель Валерия Ерошенко)

5. Из воспоминаний генерала Гюнтера Блюментритта, начальника штаба 4-й армии, а также из дневниковых записей рядовых немецкий солдат о страшной русской зиме 1941 года. Газета "Наша версия", публикация от 13.08.2007. Русская зима глазами немецких солдат и офицеров. 

Отрывок читает Эльвира Бобкова, 

театральная мастерская "Альтер Эго" 

(руководитель Валерия Ерошенко)

10 самых интересных 

образовательных YouTube-каналов

Карантин ― отличный повод для самообразования, ведь несмотря на закрытие границ, многое остается доступным. Предлагаем начать с подборки 10 разноплановых обучающих каналов на YouTube, с которыми вы не заметите, как пролетят дни изоляции. К тому же, интересные выпуски на каналах послужат мотивацией продолжать учить язык, пополнять словарный запас и развивать навык понимания речи на слух. Стоит отметить, что большинство англоязычных каналов ориентируются на носителей, потому для понимания информации следует начинать смотреть с уровнем не ниже Pre-Intermediate.Для того чтобы совершенствовать уровень английского и улавливать, о чем говорят авторы и ведущие роликов, читайте статьи в нашем блоге в разделе "Методическая копилка", добавляйтесь в нашу группу VK https://vk.com/ibgunb, а также приходите в отдел литературы на иностранных языках, где мы подберем вам литературу по вашему уровню знаний. 

1. The King of Random

Сколько на самом деле воды в арбузе? Можно ли построить дом из яичной скорлупы? Как сделать стекло из ракушек? Возможно ли спастись от измельчителя бумаги? Если вам интересно узнать ответы на эти и другие вопросы, тогда канал The King of Random точно для вас.Ведущие Нейт Бонэм и Калли Гэйд, как они сами утверждают, познают жизнь с помощью лайфхаков, экспериментов и случайных небольших проектов по выходным. Авторы канала публикуют 4 видео в неделю, средняя длительность ролика ― 10 минут. Для авторов канала ясность информации в приоритете, ведь они хотят, чтобы часть экспериментов вы могли повторить дома.Совет: если некоторые слова «смазываются» в беглой речи ведущих и их становится сложно распознать, стоит воспользоваться функцией замедления воспроизведения ролика на YouTube. Нажмите на иконку настроек, затем выберите «скорость воспроизведения», попробуйте замедлить видео в 2 раза и переслушать непонятный отрывок.

2. National Geographic

YouTube-канал National Geographic представляет собой продолжение одноименного американского телеканала, транслирующего научно-популярные фильмы производства Национального географического общества США. Цель канала ― вдохновлять людей заботиться о планете. Благодаря работе ученых, фотографов, журналистов и кинематографистов мирового уровня Nat Geo (как они сами себя сокращенно называют) предлагают зрителям ролики на самые разные темы ― от истории до путешествий. Тематика видео зависит от дня публикации:понедельник ― природавторник ― окружающая средасреда ― исследованиячетверг― наукапятница ― забавные фактысуббота ― путешествия и приключениявоскресенье ― история и культураЧастота выпуска роликов сильно варьируется: может выйти 5 роликов за месяц, а могут и целых 27. И даже несмотря на такую нерегулярность, за 14 лет своего существования канал скопил тысячи работ, поэтому всегда найдется, что посмотреть.Nat Geo дает хорошую возможность тренировать навык аудирования. Длительность видеороликов варьируется от 1 минуты до 2 часов в случаях с документальными фильмами. Ролики озвучивают разные дикторы, поэтому можно услышать как американское, так и британское произношение.

3. Crash Course

По мнению команды Crash Course, высококачественные обучающие материалы должны быть доступны каждому бесплатно. Создатели канала на сегодняшний день подготовили более 15 курсов на самые разные темы ― от гуманитарных до естественных наук, среди них: анатомия, астрология, биология, всемирная история, история кино, компьютерные науки, литература, мифология, психология, социология, физика, философия, химия, экология, экономика. Это лишь часть полного списка. Более подробную информацию можно узнать на их сайте thetrashcourse.com.Канал показывает, как формат видео обучения может не только не проигрывать стандартному, основанному на учебниках, но и быть более увлекательным и эффективным. Дополнительная анимация в роликах помогает запомнить информацию и держать фокус во время урока, а ведущие канала (американцы) излагают уроки доступным языком, избегая сложных терминов.Интересный факт: канал основали братья Джон и Хэнк Грин. Первый из которых ― автор бестселлеров The Fault in Our Stars («Виноваты звезды»), Looking for Alaska («В поисках Аляски»), Paper Towns («Бумажные города») и An Abundance of Katherines («Многочисленные Катерины»).

4. Ted-Ed

Канал Ted-Ed проводит трансляции выступлений известных спикеров на конференциях TED (Tehnology, Entertainment and Design). Тут собраны образовательные анимированные видеоролики средней длительностью 5 минут. Каждое видео озвучено американским диктором, его речь четкая и небыстрая, а у многих видео есть русские субтитры.Материалы будут интересны как школьникам, так и взрослым. Тут можно найти ответы на разноплановые вопросы ― от «Кто изобрел алкоголь?» и «Можно ли разрушить черную дыру» до «Почему некомпетентные люди переоценивают себя?» и «Как распознать кликбейт?».Совет: дополнительно к каналу был создан сайт ed.ted.com, где можно искать видео по категориям, например: математика, природа, климат, мышление, еда и т. д. На сайте есть проверочные тесты к видео в разделе Think, в Dig Deeper вы найдете дополнительную информацию, в разделе Discuss ― возможность развернуто обсудить тему или решить практическую задачу. Этот ресурс будет полезен как студентам, так и учителям.

5. #Mind Warehouse

Канал #Mind Warehouse расскажет о самых невероятных, странных, страшных, полезных, редких и многих других вещах. Warehouse специализируется на видеоподборках типа «8 самых опасных животных истории», «9 безумных рекордов, которые никто не в состоянии повторить», «13 вещей, о предназначении которых вам было неизвестно» и просто ответах на необычные вопросы вроде «Что было с животными, которые сбежали из зоопарка?» и «Что случится, если поместить змею в круг из соли?».В неделю в среднем публикуется 4 видео по 10 минут. К слову, #Mind Warehouse вовсе не обязательно смотреть, достаточно просто слушать.

6. SmarterEveryDay

В далеком 2007 году американский инженер-ракетчик Дестин Сэндлин снял видео для своих друзей о том, как разжечь костер с помощью ракет. Друзьям видео понравилось, и Дестин продолжил снимать ролики про то, как он исследует мир с помощью своих экспериментов и становится умнее каждый день. Отсюда пошло и название канала ― SmarterEveryDay.Сейчас ресурс не ограничивается только экспериментами. Здесь можно найти много познавательных видео, например о том, как выбраться из тонущего вертолета или как устроена сумка у самки кенгуру.Дестин старается не перегружать видео заумными словами и фразами. Но стремление автора дать объяснение наблюдаемым процессам все же требует определенного запаса научной лексики. Дополнительная анимация поможет интуитивно понять, о чем идет речь.

7. Vox

Новостей сейчас так много, что их можно смотреть часами. Можно, но не нужно, ведь есть каналы типа Vox, которые за пару минут изложат главные события мира политики, бизнеса, поп-культуры, еды, науки и всего другого, что имеет значение. Например, тут можно найти объяснение, как иранский Сулемани стал мишенью США, как мыло убивает коронавирус, почему витамин С не лечит простуду и как пожары в Австралии связаны с наводнениями в Африке.Кроме новостей, на канале можно найти ответы на актуальные вопросы. Например, когда Меган и Гарри выразили желание отказаться от права на престол и сложить свои полномочия, Vox опубликовал видео с объяснением того, как британская королевская семья зарабатывает деньги. А в данный момент в преддверии выборов в президенты США канал публикует разбор кейсов и аргументов в пользу кандидатов от демократов, например кейс Элизабет Уоррен.Видео озвучивают ряд американских дикторов. Ролики выходят через день, а их длина редко превышает 7 минут. Это отличный способ подтянуть понимание английской речи, ведь есть мотивация разобраться всего за пару минут в том, что волнует сейчас весь мир.

8. Kurzgesagt ― In a Nutshell

Kurzgesagt или же английская версия названия In a Nutshell («В двух словах») ― мюнхенский YouTube-канал и студия дизайна с уникальным взглядом на подачу информации. Команда Kurzgesagt стремится повысить осведомленность по темам из области науки, космоса, технологий, биологии, истории и философии. Их цель ― вдохновить людей учиться, а юмор, интересное повествование и факты ― главное оружие.
Тут вы сможете найти ответы на такие вопросы: Что будет, если взорвать все атомные бомбы мира за раз? Вредно ли есть мясо? Почему красивые вещи делают нас счастливыми? и многое другое.Девиз канала ― качество превыше количества, потому видео выходят не очень часто ― по 2-3 ролика в месяц.Несмотря на немецкое происхождение, канал озвучивает британец Стив Тэйлор. Дополнительно к роликам даны русские субтитры, которые помогут понять текст в сложных моментах. Весь материал анимирован, поэтому легко воспринимается зрителями с низким уровнем владения языком.

9. BuzzFeedVideo

BuzzFeedVideo ― ветвь американской новостной медиа-компании BuzzFeed. На канале каждый день выходят видео разного плана. Цель ― провести веселый эксперимент или просто ответить на необычные, а иногда и причудливые вопросы. Здесь можно узнать, какой диагноз поставит настоящий психолог известным киноперсонажам, кто лучше нарисует диснеевскую принцессу по памяти: профессиональный художник-аниматор или карикатурист, можно ли собрать lego общаясь на двух разных языках и сможет ли офицер в отставке определить, кто из группы людей на самом деле пьян.Из всех предложенных каналов, пожалуй, этот дает наилучшую возможность услышать живой английский ― разговорные фразы и сленг. Герои видео часто говорят о своих эмоциях, переживаниях, быте, работе и просто отношениях. Это та лексика, которая всегда пригодится.Совет: если канал не предлагает субтитры, у YouTube есть опция их автоматического генерирования. Такая фишка работает и с автоматическим переводом на русский. Так как качество звука на упомянутых каналах обычно высокое, субтитры подбираются довольно корректно. Но осторожным нужно быть с переводом, ведь он будет буквальным, потому лучше проверять непонятные моменты в словарях, например, в Cambridge Dictionary или Мультитран.

10. AsapSCIENCE

Название канадского канала AsapSCIENCE говорит само за себя: asap ― максимально быстро. Именно так, всего за пару минут вам объяснят научные явления, концепции и лайфхаки: от чего на самом деле разбиваются самолеты, как работает ВИЧ и СПИД, как влияет кофе на работу мозга или как уснуть всего за 2 минуты. Видео отрисованы вручную на белой доске, что делает сам формат роликов уникальным. Частота публикаций ― примерно 2 раза в месяц.Иногда ведущие канала, Митчел и Грегори, делают выпуски с экспериментами, например, пробуют еду астронавтов или носят на себе пластиковые отходы. Речь ведущих довольна беглая, потому советуем использовать функцию замедления видео, о которой говорилось выше.На этом заканчивается наш список обучающих YouTube-каналов. Поделитесь в комментариях, есть ли у вас личные фавориты и какие темы вас интересуют больше всего?

Источник: https://englex.ru/educational-youtube-channels/?utm_source=email&utm_medium=digest&utm_campaign=resources-for-home-learning-during-the-quarantine-31-03-2020&utm_content=2